회사 소개

We make the world linked up.

COVID-19 팬데믹 이후로 디지털 및 온라인 커뮤니케이션이 전 세계적으로 가속화되었습니다. 이와 맞물려 번역 및 로컬라이제이션에 대한 수요 또한 급증하게 되었습니다. 그뿐 아니라 기업들이 더 전략적으로 해외 시장에 진출함에 따라 다양한 언어에 대한 지원은 필수가 되었습니다. Sprok는 이러한 트렌드를 인식하고 글로벌 시장의 요구를 충족할 수 있는 언어 서비스 공급업체(Language Service Provider, LSP)로 자리매김할 수 있는 기회를 발견했습니다. Sprok의 목표는 고객이 언어 장벽을 극복하고 전 세계의 소비자와 소통할 수 있도록 커스터마이즈 가능한 언어 및 콘텐츠 서비스를 제공하는 것입니다.
Sprok의 시작은 단순하지만 명확합니다. 우리는 “Make the planet’s information accessible to all, empowering every individual and organization to harness it for building a more advanced society.”라는 사명으로 전 세계 언어 및 콘텐츠 서비스의 중심 역할을 하기 위해 Sprok를 설립했습니다. Sprok는 기업이 올바른 가치의 사명 아래 기업의 존재 목적인 상업적 이윤을 가장 효과적이고 공정한 방법으로 투명하게 추구할 때 기업과 고객, 그리고 파트너 모두에게 이로운 결과를 가져올 것이라는 신념을 가지고 있습니다. 이는 더 나아가 모두에게 이익이 되는 사회를 이룩하는 데 가장 핵심적인 기업 활동의 기준일 것입니다.

50개 이상의 글로벌 브랜드 프로젝트 경험

품질에 대한 Sprok의 타협 없는 노력은 각 분야에서 세계적으로 선도적인 역할을 하고 있는 주요 글로벌 기업들의 프로젝트를 성공적으로 이끌었습니다. Sprok의 높은 품질 기준은 고객이 목표 시장에 더 효과적으로 진입하여 비즈니스의 성공을 앞당기는 데 도움을 주고 있습니다.

120개 이상의 언어로 서비스 제공

Sprok는 120개 이상의 언어로 번역 및 로컬라이제이션 서비스를 제공하고 있습니다. 주요 언어에 대해서는 다양한 로캘(locale)을 선택할 수 있습니다. 고객은 전 세계의 지역과 상관없이 어떤 유형의 글로벌 프로젝트가 주어져도 성공적으로 업무를 완료할 수 있습니다.

14,000명 이상의 링귀스트 확보

Sprok는 고객의 다양한 프로젝트 요구에 대응할 수 있도록 14,000명 이상의 링귀스트를 채용·관리하고 있습니다. Sprok의 링귀스트들은 각 분야의 전문 지식 및 경력을 보유한 네이티브 번역가들로, 업계에서 가장 강도 높은 테스트를 우수한 점수로 통과한 번역가들입니다.

Sprok에 관한 더 자세한 내용 알아보기